Prevod od "da bude i" do Slovenački


Kako koristiti "da bude i" u rečenicama:

Znate, Ejs je znao da bude i veoma osetljiv momak.
As je znal biti zelo občutljiv.
Moglo bi da bude i gore.
Vrnil se je? To pa moram videti.
Ti želiš da bude i sledeæi put?
Praviš, da za naju obstaja "naslednjič"?
Na Arktiku, svaka pukotina u ledenoj barijeri može da bude i linija života.
Na Arktiki je lahko vsaka razpoka v ledeni pregradi rešilna.
Ovo može da bude i nagoveštaj nestabilne buduænosti sa kojom se suoèava ovo velièanstveno stvorenje.
Tole je morda bežen vpogled v negotovo prihodnost, s katero se sooča to veličastno bitje.
Mogao je da bude i neki jarak u Galiji.
Lahko bi bil v jarku v Galiji.
Ne ako kada oèitaju njegove otiske, onda æe da otkriju ko je on i da nije u super èuvanom zatvoru kao što bi trebao da bude i onda æe da shvate da mi nismo...
Ne če, ampak ko jih preverijo. Ugotovili bodo, kdo je v resnici, in da ni v supermaksu. In jasno jim bo, da nismo...
Ugojila sam se dva kilograma, to bi moglo da bude i 20.
Dve kili sem se zredila. Dve kili. Tudi če bi se 50 kil.
Moglo je da bude i mnogo gore.
Lahko bi bilo še dosti huje.
Veza može da bude i prijatna.
Obstajajo tudi dobre punce, ne skrbi.
Meðutim, tako lepa devojka takoðe može da bude i zastrašujuæa.
Toda takšna lepota je bila lahko strašljiva.
Uzimajuæi u obzir da ju je opseo poltergejst moglo je da bude i gore.
Pa, glede na to, da jo je obsedla prikazen, Lahko bi bilo hujše.
Prema njima, ovo ponašanje bi moglo da bude i neèije drugo, a ne samo Al Kaidino.
Po njihovem mnenju bi se lahko tako vedel tudi nekdo, ki ne pripada Al Kaidi.
Nešto od života mora da bude i za zadovoljstvo.
V življenju morajo biti trenutki za zabavo.
Želim da pokažem svetu da Tajði nije samo... za vežbanje, može da bude i veoma moæan.
Svetu bi rad pokazal, da tai či ni primeren le za vadbo. Lahko je zelo močan.
Moglo je da bude i gore.
Lahko bi bilo huje. Prav imaš.
Vidim njihovu ružnoæu i njihovu lepotu i pitam se kako ista stvar može da bude i jedno i drugo.
Vidim njihovo grdoto in lepoto in se čudim, kako je lahko isti človek oboje.
Da, ali loše može takoðe da bude i dobro.
Ja, ampak tudi to je lahko dobro.
Doktor Fejsal Abdulah je sve što želimo da bude, i malo više.
Dr. Faisal Abdullah je takšen, kot hočemo, in še več.
Košæeov dodir ne samo da leèi, veæ može da bude i fatalan.
Potrebno je biti previden, ker lahko Koschiev dotik zdravi in tudi ubije.
To je možda vaša istina, ali ne znaèi da mora da bude i moja.
To je tvoja resnica, ne pa nujno tudi moja.
On je sve ono što želiš da bude i još više od toga.
Je vse, kar bi si želeli biti in še več.
Mislio je da pošto je mama tako lepa, onda mora da bude i dobra.
Mislil je, da je mama, ker je tako lepa, zagotovo tudi dobra.
Završite sa naèelinkom, povedite ga tamo gde treba da bude i molim vas budite pažljivi.
Odpeljita inšpektorja in bodita pazljiva z njim.
Ne može da bude i davo i Antihrist.
Ne more biti hudič in Antikrist.
Tako da najveći mozak treba da bude i najviše kognitivno sposoban.
Torej bi morali biti največji možgani tudi najbolj sposobni.
Naš iznosi 79 procenata, a potrudićemo se da bude i viši.
Naše je 79 odstotkov in želimo ga še zvišati.
To znači da će garaža za parking na Majami biču u Floridi moći da bude i mesto za sport i jogu i čak ćete moći tamo da se oženite kasno u noći.
To pomeni, da je parkirna hiša na Miami Beach na Floridi lahko tudi prostor za šport in za jogo, pozno ponoči pa se lahko tam tudi poročite.
Mislim da su oni hteli da veruju da najskuplja flaša vina na svetu mora da bude i najbolja flaša vina, i da mora da bude najređa flaša vina na svetu.
Mislim, da so si želeli verjeti, da mora biti najdražja steklenica vina na svetu hkrati tudi najboljša steklenica vina in najredkejša steklenica vina na svetu.
Dužina neka mu bude lakat, i širina lakat, četvorouglast da bude, i dva lakta visok; iz njega neka mu izlaze rogovi.
komolec bodi dolg, komolec širok, štirivoglat naj bo, in dva komolca visok; iz ene celote ž njim naj bodo rogovi njegovi.
A sad dovršite to i činiti, da kao što bi dobra volja hteti tako da bude i učiniti, od toga što imate.
Sedaj pa dokončajte tudi dejanje; kakor je bila dobra volja hoteti, tako naj bode tudi izvršitev po tem, kar imate.
0.56512594223022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?